Lansarea cărții lui Adrian Lesenciuc ”Cimitirul eroilor”, Ed. Creator/ ”Le Cimetière des héros”, Les Editions Bleu & Jaune din Paris, un pod cultural- literar între România și Franța
Librăria Humanitas Kretzulescu a găzduit joi, 8 mai, începând cu ora 17:00, lansarea romanului Cimitirul eroilor / Le Cimetière des héros, semnat de scriitorul Adrian Lesenciuc.
Evenimentul a reunit nume importante din lumea editorială, literară și jurnalistică, într-o atmosferă caldă și elegantă, specifică spațiului cultural Humanitas.
Printre invitații de onoare s-au numărat Tatiana Sirotchoutck, directorul editurii Les Editions Bleu & Jaune , responsabilă de publicarea versiunii franceze a volumului, și Iulia Badea Gueritee, traducătoarea cărții, care a oferit publicului perspective subtile despre procesul de adaptare al textului în limba franceză.
Evenimentul a fost moderat de actrița/scriitoare Claudia Motea, care a condus cu sensibilitate și rafinament discuțiile despre temele centrale ale cărții: memoria, identitatea, sacrificiul și războiul.
Intervențiile invitatelor Corina Ozon, jurnalistă și scriitoare, și Irinel Merlușcă, managerul Editurii Creator, au completat tabloul cultural al serii, oferind un context valoros pentru înțelegerea operei.
Volumul Cimitirul eroilor aduce în atenția cititorilor povești puternice, încărcate de emoție și simbolism, despre eroi uitați și destine marcate de istorie, într-un limbaj profund poetic și vizual.
Traducerea în limba franceză vine ca o punte între culturile română și francofonă, consolidând dialogul intercultural.
Lansarea s-a bucurat de prezența unui public numeros, printre care cititori, scriitori, critici literari și iubitori de literatură contemporană. La final, a fost o sesiune de autografe și discuții libere cu autorul și echipa editorială.Următoarea lansare a avut loc în Brașov, vineri, 9 mai, la librăria Șt.O.Iosif, una dintre cele mai emblematice librării tradiționale din țară.
Cartea se găsește în rețeaua de librării naționale: Humanitas, Cărturești, Diverta și pe site-ul libris.ro
Foto credit și articol: Marius Herscu