Laureați ”Actualitatea Muzicală” din diaspora – Perla

Pentru cunoscători, ”perletta” este un soi de struguri albi, cu forma de perlă și fără sâmburi, pe când prezentam festivalul de la Mamaia am avut ocazia să-i gust cu încântare. Nu știu dacă părinții au avut vreo legătură cu viticultura, cert că și-au botezat ”Perletta” fiica născută în 1971 la Medgidia (”Vin  la noi la Medgidia” cânta cu foc Dan Spătaru, cu un joc amuzant de cuvinte, el însuși fiind născut în acest oraș unde primarul actual a desființat festivalul internațional ce purta numele popularului interpret!).

Înainte de a detalia devenirea sa artistică, să ne amintim că în 1990 Alina Perletta Toma a câștigat premiul III la festivalul de la Mamaia (s-a clasat după Laura Stoica și Adrian Enache), cântând două compoziții ale lui Dan Dimitriu, ”Nu, nu mai vreau să știu” și ”The man in love” (din acel an s-a permis interpretarea creațiilor autohtone și în limbi străine).

Îmi aduc bine aminte evoluția sa plină de personalitate, parcă anticipând cariera sa italiană și internațională, nu degeaba faimosul critic muzical Mario Luzzato Fegiz, prezent la festival, a descris-o în cronica din ”Corriere della sera” drept ”o adevărată panteră” (una vera pantera).

Realizatorul acelei ediții, regretatul Titus Munteanu, a fost cucerit de aerul modern al evoluției sale, drept care peste ani, mai precis în 1996, la o altă ediție la care a fost producător, a invitat-o pe Perla Toma să susțină un recital într-un soi de concurs al caselor de producție.

Stabilită între timp în Peninsulă, unde se căsătorise, artista a reprezentat casa de producție Moretti Promotion & Show, susținând un dinamic recital de 40 de minute alături de dansatorii din grupul ”4 în action”, în care a cântat, reorchestrate, piese binecunoscute, cum ar fi ”Fever”, ”Pensiero stupendo”, ”Caravan”, ”Baby, baby” (piesă dance în premieră), dar și ”Leliță Ioană”. Acest recital aplaudat la scenă deschisă, precum și succesele sale din Italia, despre care vom vorbi mai jos, i-au adus, în gala desfășurată la începutul anului următor, premiul revistei noastre pe anul 1996, având alături de ea pe podium pe ceilalți laureați – Horia Moculescu, Alexandru Mandy, Aurel Giroveanu, Marcel Pavel, Nicolas Simion, Marius și Nadia Dragomir, formația Holograf.

Revenind la premiul din 1990 de la Mamaia (pe atunci, așa cum o demonstrează și numele laureaților, concursul de interpretare chiar impunea valori), acesta i-a deschis porțile televiziunii și radioului, fiind de asemenea invitată în turnee alături de artiști care în acel moment făceau săli arhipline – Stela Popescu, Alexandru Arșinel, Gabriel Cotabiță, Elena Cârstea sau Doru Octavian Dumitru.

Alina Perletta Toma a studiat de mică pianul și chitara, iar la 14 ani a devenit elevă a Școlii populare de artă din Constanța, unde a avut-o profesoară la clasa de canto pe Gabriela Sauciuc. Drept care, după trei ani în care a studiat solfegiu, arta cântului și mișcare scenică, reușește performanța de a obține la București, la numai 17 ani, mult-râvnitul atestat de artist liber-profesionist, clasa A, în fața unei comisii alcătuite din cunoscuți compozitori și instrumentiști.

Cu melodia ”De-ar fi să vii” de Alexandru Vilmanyi, cu care a debutat scenic la 14 ani, dar și cu alte piese de muzică ușoară românească, începe un tur concludent al concursurilor de muzică ușoară din țară, devenind laureată la competiții importante – o necesară școală, cum ar fi cele de la Călărași (”Flori de mai”), unde Ioan Luchian Mihalea a îndemnat-o să se apropie de jazz, Constanța (”Steaua litoralului”), Amara (”Trofeul tinereții”), Corabia, Botoșani, Câmpulung-Muscel. În 1988 și-a încercat pentru prima oară șansa la festivalul de la Mamaia, cântând piese de Ion Cristinoiu și Cornel Fugaru, la ediția respectivă concurând alte două talentate frumuseți autohtone stabilite ulterior la rândul lor în Italia, Ramona Bădescu și Paula Mitrache.

Din 1991, după premiul de la Mamaia, începe și cariera ei internațională, ce a debutat cu un recital la finala ”Miss Bulgaria” de la Sofia, alături de Gabriel Cotabiță, urmând turnee alături de un big-band în Germania, Suedia, Finlanda. La Koln îl cunoaște pe cel cu care se va căsători în Italia în 1992.

Din acel moment cariera ei ia avânt, cântând cu instrumentiști și compozitori de renume, a căror activitate concertistică și discografică este legată de numele unor vedete cum ar fi Adriano Celentano, Orietta Berti, Riccardo Fogli, Patty Pravo, Roberto Vecchioni, Nada, I Nuovi Angeli, Adriano Pappalardo, Claudio Baglioni, Eros Ramazzotti, Mango, Renato Zero, Ornella Vanoni, Milva, Enzo Iannacci, Amii Stewart, Fauso Leali, Loredana Berte, Fiorella Mannoia, Anna Oxa, Bruno Lavezzi, Riccardo Cocciante, Alice, D. D. Bridgawater, Fred Bongusto, Mietta și alții.

După un concert la Cazinoul din Sanremo (unde au avut loc în anii 50 primele ediții ale festivalului), celebrul Pippo Baudo a ”botezat-o” Perla și sub acest nume cântă de două decenii. Am amintit de colaboratorii ei și cu siguranță munca în studio sau pe scenă alături de muzicieni de Top a contribuit din plin la edificarea unui statut de cântăreață profesionistă de mare valoare, așa cum am descoperit-o în filmări, înregistrări, videoclipuri.

 

Drept care îi amintesc aici pe pianiștii Claudio Magnani, Davide Manghi, Matteo Fasolino, Stefano Simonazzi, Gian Stellari, pianistul și saxofonistul Elio Baldi Cantu, Gianfranco Pinto, poli-instrumentistul (baterist, flautist, chitarist, pianist) – cântărețul și compozitorul Paradiso Gilioli, Andrea Satomi Bertorelli (cântăreț și muzician de faimă internațională, pianist, orchestrator, profesor de pian și de canto, compozitor al unor hit-uri internaționale, membru al grupurilor Mon Real Sound, Maison Musiq și mai ales al binecunoscutei formații italiene Ridillo), Mario Biondi (star internațional și la un moment dat component al trio-ului Satomi-Mario-Perla), chitaristul Claudio Bianchini, grupul Trem, cântărețul Stefano de Maco, Marco Guerzoni (unul din protagoniștii musical-ului ”Notre Dame de Paris” de Riccardo Cocciante)…

Orice muzician și chiar meloman din Italia le pronunță numele cu respect, sunt cunoscuți și apreciați, pentru că în Peninsulă toate concertele sunt ”live”, cu orchestre și instrumentiști de clasă. Dintre cei amintiți, Perla are cea mai strânsă colaborare cu Mario Biondi și cu Andrea Satomi Bertorelli, ambii cu multe succese, inclusiv internaționale.

În 1997 Perla s-a înscris la selecția pentru festivalul de la Sanremo cu un ”cover” după piesa ”Ci vuole un fisico bestiale” a lui Luca Carboni și cu melodia originală la care era co-autoare, ”Vai al cuore”. A intrat între primele 40 de ”nuove proposte” (tineri soliști), dar, deși apreciată de Pippo Baudo și de Raul Casadei, a fost eliminată la ultima selecție din pricină că nu poseda cetățenia italiană, care se acordă după 10 ani de ședere în această țară…

Realizările sale discografice sunt la fel de numeroase ca și cele concertistice. În studioul de înregistrări al lui Luigi Stanga a imprimat încă din 1996 câteva piese în manieră ”eurobeat”, cum ar fi ”You belong to me”, pe compilația Eurobeat Flash vol. 8, ”Crash în my heart”, pe compilația Eurobeat Flash vol. 11, ”Sha, la, la” și altele, sub diverse pseudonime (Regina, Luna, Aleena), deoarece contractul exclusiv cu Moretti Promotion & Show nu-i permitea folosirea propriului nume.

Mai mult, într-un turneu în Japonia a evoluat, făcând playback pe înregistrările ei, o solistă necunoscută!

Prima sa producție discografică importantă datează din 1996 – CD-ul ”A Wonderful Tour of the Music World”, apărut la Global Music Pulse, în cuprinsul căruia cântă titluri clasice în engleză, franceză, portugheză, italiană și română, piese revăzute și personalizate de muzicianul de jazz al orchestrei de la RAI Gabriela Comeglio, de Elio Baldi Cantu și de Theo Spagna.

Înregistrările s-au făcut în studioul cunoscutului grup italian I Nomadi. Albumul include aranjamentul în manieră etno-tehno-pop al cântecului popular ”Leliță Ioană”, semnat de Theo Spagna, fratele celebrei cântărețe Ivana Spagna, și a contribuit la premiul acordat în 1997 de revista ”Actualitatea Muzicală”. Același Theo Spagna i-a compus Perlei piesa dance ”Baby, Baby”, cântată așa cum am amintit la revenirea sa din 1996 pe scena festivalului de la Mamaia. Anterior, în 1995, ea a înregistrat în Austria o casetă audio conținând hit-uri celebre din toate timpurile.

De asemenea, a făcut background pentru imprimări ale Oriettei Berti, precum și pentru versiunea italiană, ”Il cerchio della vita”, cântată de Ivana Spagna, a piesei lui Elton John ”Circle of Love”, pentru filmul de desene animate ”The Lion King” (Re leone).

În 1999, în ciuda faptului că era însărcinată în 5 luni, a înregistrat cu Gian Stellari Orchestra, alcătuită din nu mai puțin de 65 de instrumentiști, piesa în manieră belcanto ”Thanks my love”, dar din păcate din motivul amintit n-a putut filma și videoclipul melodiei.

Este unica piesă vocală pe acest superb album cu melodii orchestrale, produs de Beat Records și distribuit în SUA în 2002. A continuat colaborarea fructuoasă cu Moretti Promotion & Show, realizând un album de recitări (teatrul ocupă de altfel un loc important în activitatea sa) pe fondul muzical asigurat de lucrări de Ceaikovski, în regia lui Alberto Cottafavi, cu care colaborează în multe din proiectele sale teatrale.

Între 2011 și 2021 s-a dedicat familiei sale și celor două fiice, Isabella (atinsă de o boală rară, sindromul Rett) și Emanuela (studentă la clasa de pian a Conservatorului ”Achille Peri” din Reggio Emilia). Este perioada în care s-a dedicat scrisului și unor proiecte caritabile în favoarea Associazione Nazionale Airett. Dar de la sfârșitul lui 2021 a început să revină gradat în lumea muzicii, susținând spectacole cu Meridiana Band (4 instrumentiști, repertoriu centrat pe succese dance internaționale din anii 70-80) și cu grupul Caffe Y Mezcal ( (tot 4 instrumentiști, pop-rock internațional). Evident, a reluat colaborarea cu Andrea Satomi Bertorelli (autor al unor titluri internaționale de succes) și cu Alberto Benati (component al formației Ridillo), în diverse spectacole și ședințe de studio. A realizat de altfel cu Andrea Satomi Bertorelli un material audio și video, înregistrând împreună o versiune voce-pian a piesei lui Gino Vannelli, ”These are the days”, cu filmări în alb-negru.

În iunie 2023 a luat parte împreună cu Meridiana Band și cu Andrea Satomi Bertorelli la un mega festival ce a durat 3 zile, cu 20 de grupuri italiene, la Reggio Emilia, evenimentul numindu-se ”Piazza Vittoria Live”. Iar cu Caffe Y Mezcal a susținut un impresionant recital rock în grădinile de la Reggia di Colorno, pentru că Perla are în repertoriu peste 250 de titluri ținând de toate genurile muzicale, pe tărâm rock fiind protagonista operei rock ”Oltre l abisso”.

Pe Spotify poate fi admirată în duetul ei cu Andrea Satomi Bertorelli cu piesa lui Gino Vannelli ”Love me now” și tot acolo, dar și pe youtube, compoziția aceluiași Satomi, ”Boy”, prezentată la concursul Tour Music Fest.

Pe Alina Perletta Toma am prezentat-o de 3 ori pe scena festivalului de la Mamaia, în 1988, 1990 și 1996, apoi am fost alături de colegii de redacție când am anunțat, în 1997, acordarea către ea a premiului cuvenit artiștilor români de muzică ușoară cu frumoase rezultate peste hotare.

Între timp, colegul meu de breaslă mult mai celebru Pippo Baudo i-a redus numele de scenă la Perla și nu pot decât să mă bucur că perla aceasta talentată de pe meleaguri dobrogene strălucește în Italia, confirmând premiul pe care ”Actualitatea Muzicală” i l-a acordat în 1997.

Octavian URSULESCU

Comments

comments