Limba română, prezentă în concursurile de creație literare din Italia
Începând din acest an, pentru prima dată în istoria concursurilor de creație literară din Italia, Premiul Literar Internațional „Francesco Giampietri” a deschis posibilitatea participării în concurs, în cadrul Secțiunii D – Poezie internațională, cu creații în limbile engleză, franceză, spaniolă, chineză și română.
Autorii interesați pot participa cu 2 poezii (fiecare dintre ele nu trebuie să depășească 40 de versuri), care se vor trimite până la data de 15 martie 2026, în formă anonimă, la adresa de e-mail: premiofrancescogiampietri@gmail.com, împreună cu formularul de înscriere, semnat și completat cu toate datele corespunzătoare, cu litere de tipar (datele personale vor fi tratate în conformitate cu prevederile art. 13 din Regulamentul UE 2016/679, doar în scopul concursului).
Participarea la secțiunea internațională este gratuită, iar pentru creații se recomandă transmiterea în document format word (caractere TNR 12, format standard A4).
Cu excepția titlului operei, documentele nu trebuie să conțină nicio informație personală a autorului, sub sancțiunea descalificării din concurs.
Regulamentul complet, conținând detaliile și condițiile de participare la fiecare secțiune, poate fi consultat pe site-ul oficial: https://www.concorsiletterari.net/bandi/premio-letterario-internazionale-francesco-giampietri-v-edizione/
Tot de aici se poate descărca și formularul de înscriere în concurs.

Participarea la concurs este deschisă tuturor autorilor, cu excluderea oricărui element de discrimare, pe orice criteriu, cu precizarea clară din partea organizatorilor că nu vor fi admise opere care prezintă elemente denigratoare, rasiste, xenofobe, pornografice, obscene, blasfemiatoare, care aduc ofensă moralei și sensului civic, provocatoare sau de propagandă a unor ideologii care incită la ură, violență și discriminare, și nici opere care servesc drept platformă de comunicare a unor ideologii de partid, politice și religioase.
Concursul este structurat pe 10 secțiuni principale: poezie în limba italiană, poezie în dialect (cu traducere), proză scurtă cu temă liberă, secțiunea D – poezii în limbile engleză, franceză, spaniolă, chineză și română (nu este necesară traducerea), secțiunea E – videopoezie cu temă liberă, un florilegiu de poezii – editate sau inedite (în limba italiană), proză cu tema „Visul vostru” (rezervat imigranților de vârstă majoră rezidenți în Italia, precum și emigranților italieni majori stabiliți în străinătate), schițe fotografice și ilustrații cu temă liberă.
Juriul, la toate secțiunile, este alcătuit din personalități ale vieții culturale italiene contemporane și invitați din străinătate: scriitori, poeți, critici literari, profesori, laureați ai unor premii internaționale.
Unicul criteriu care contează este valoarea operelor înscrise în concurs, organizatorii garantând că toți membrii juriului nu participă, sub nicio formă, la concurs și că toate operele transmise vor fi analizate în formă anonimă.
În acest sens, pentru a se evita orice formă de interferență sau conflict de interese, precum și maxima transparență și echitate în analiză, numele tuturor membrilor Juriului vor fi făcute publice la încheierea concursului, însoțite de o scurtă biografie literară a fiecăruia.
Autorii premiați vor fi informați via mail de confirmare, până la data de 15 aprilie 2026. Fiecărui premiat le vor fi transmise toate indicațiile referitoare la ceremonia de premiere, care va fi organizată în cursul lunii mai (data se va stabili în timp util).
Evenimentul va fi organizat la Venafro, iar pentru cei care nu vor putea participa direct/prin delegat, secretariatul Premiului va pune la dispoziție materialele corespunzătoare (taxele de expediere vor fi suportate de participanți).
Premiile acordate constau în plachete personalizate pentru câștigătorii fiecărei secțiuni și motivația Juriului, diplome, pergamente, mențiuni de onoare, semnalări de merit.
Premiul Literar Internațional „Francesco Giampietri” este organizat de Asociația „La casa del Menestrello”, sub patronajul oficial al Orașului Venafro, Provinciei Isernia (acordat prin Decret al Președintelui Regiunii 42/ 2025) și al Regiunii Molise, în colaborare cu edituri și alte asociații culturale, printre care Bertoni Editore, Movimento Artistico Videopoetico, ș.a.
Concursul este unul dintre evenimentele unui adevărat festival, structurat pe diverse etape, care cuprind concursuri literare dedicate copiilor, comunicări literare și lansări de carte, expoziții și recitaluri, concerte și lecturi publice, toate deschise participării internaționale, fiind un maraton cultural și contribuind, în același timp, la promovarea orașelor Venafro, La Martella, Matera și Bari, și implicit a regiunilor Molise, Campania, Basilicata și Puglia.
În cadrul acestui festival-concurs, Premiul Internațional a fost înființat pentru a promova și recompensa talentul literar, în memoria tânărului filosof și scriitor Francesco Giampietri din Molise, al cărui drum s-a sfârșit la doar treizeci și șase de ani.
Profesor de filosofie la Universitatea din Cassino, Giampietri a făcut din diseminarea culturii centrul scurtei sale vieți, prin numeroase inițiative și activități, convins fiind că arta, frumusețea și cultura sunt elemente esențiale pentru construirea unui viitor informat, participativ și unit.
Președintele Premiului este Domenico Faniello, scriitor originar din Matera, organizator al mai multor evenimente culturale, inclusiv online și transmisiuni live, în care colaborează cu numeroși poeți, scriitori, asociații culturale, formații muzicale, realizând episoade dedicate multor locații italiene și construind cu succes o rețea internațională pentru lumea culturii.
Silvana Cojocărașu
